Janis Joplin

Poesia e voz que encantam...


Trust me / Confie em mim

Trust me

Trust me through

Catch me slowly

Is your faith in me

Faith in you

All the things you are is what i am

Do you feel


Show me

Show me through

Take me

Captivate me

Is the dream in you

Dream in me

Everything you want

Is what i need

Can you feel

Can you feel


Trust me

Trust me true

Catch me

Slowly

Is your faith in me

Faith in you

All the things you are is what i am

Do you feel


Twist me

Twist me through

Hold me

Expose me

Is the dream in you

Dream in me

All the things you are is what i am

Everything you want

Is what i need


Tradução


Confie em mim

Confie em mim completamente

Pegue-me lentamente

É sua fé em mim

Fé em você

Tudo o que você é, é o que sou

Você sente?


Mostre-me

Mostre-me completamentente

Leve-me

Cative-me

É o sonho em você

Sonho em mim

Tudo que você quer

É tudo o que preciso

Você pode sentir?

Você pode sentir?


Confie em mim

Confie em mim verdadeiramente

Pegue-me

Lentamente

É sua fé em mim

Fé em você

Tudo o que você é é o que eu sou

Você sente?


Vire-me

Vire-me completamente

Segure-me

Revele-me

É o sonho em você

Sonho em mim

Tudo o que você é é o que eu sou

Tudo o que você quer

É tudo o que preciso.

A vida nos prega surpresas. Por quê? De novo a angústia de não saber o que fazer, de não ter a certeza do que se passa dentro do meu coração...
Acho tão estranho pessoas arrebatarem nossas vidas, pessoas que sequer conhecemos direito, sequer sabemos o que querem conosco.
Pra que tanta vulnerabilidade? Não gosto de me sentir assim, é tão estranho, é bom e ruim ao mesmo tempo. Seria tão bom se tivéssemos certeza de tudo que se passa à nossa volta, se soubéssemos o que pensam aqueles que cruzam nosso caminho...é utopia eu sei, até porque a dúvida é uma sensação que me ronda 24 horas por dia, como ter certeza sobre os outros? Mas...fazer o quê? Se assim vivemos e só assim vivemos.

Ainda sinto

Sinto...

Sinto saudades...sinto falta.
Falta da intimidade que não pude desfrutar com você.
Saudades das viagens que não fizemos, das risadas que não demos, das brigas que não tivemos.
Sinto falta de não ter esperado por horas até que você chegasse, das vezes que fostes sem mim.
Sinto falta dos ciúmes que sentiria de você toda vez que iluminasse o salão com seu sorriso e atraísse todos os olhares pra si.
Sinto falta de chorar ao seu lado, pois sempre chorei sozinho enquanto estivesses longe, tão perto, mas distante.
Sinto saudades das vezes que roncou ao meu lado, sinto falta de ouvir sua voz...Sinto ainda o cheiro do seu corpo, seu hálito, seu sexo, sua mão sobre mim. Sinto falta das vezes que estivestes comigo e me recusastes, dos beijos que me negou, dos abraços abertos.
Sinto saudades do olhar de cumplicidade, daquela piscada discreta, do sorriso maroto, de seu olhar desviado para o lado.
Sinto falta do amor que te dei...sinto falta do amor que não recebi...
Sinto falta das mensagens discretas, das ligações a qualquer hora...sinto falta até da caixa postal me fazendo esperar para poder novamente ouvir sua voz.
Sinto falta...mas ainda sinto você.
Te odiei para não mais te amar, mas o ódio não foi grande o bastante...
Ainda sinto...sinto o amor que um dia me acordou para o mundo.
Sinto o peso do mundo por causa desse amor que se foi.
Ainda sinto...
Sinto você...